ちょっと心配な話
毎週月曜のメンテナンスが順延となり、今夜行う予定でしたが、それもできなくなりました。
というのは、Ｊ氏が体調を崩してしまったからです。
ブラジルのコロナ感染者は非常に多く、感染していないことを祈るばかりです。
サーバー立ち上げ時に、Ｊ氏はゲームに携わる時間があまりとれないから、アップデートもなければ、季節イベントもないよと私は言いました。それが、毎週のようにアップデートがあり、季節イベントもありました。
私は翻訳作業だけでも大変でしたが、Ｊ氏はバグ修正やアップデート、季節イベントなど、やる事といったら私の比ではありません。
私はバグ修正や要望のリストを週の半ばに送り、Ｊは月曜のメンテナンスに向けて作業します。しかし、掲示板を見ると分かるように、バグや要望は次から次へと出てきます。終わりはありません。
Arkhanサーバーの管理者が度重なる徹夜作業から神経を病んでしまったことがあります。Ｊ氏には、その二の舞は、させたくありません。
今後は、早く修正する必要がある不具合は優先してもらいますが、大きな影響のないバグや要望は、後回しにしてもらおうと思います。Ｊ氏に負担をかけ続け、Ｊ氏が潰れてしまったのでは、元も子もありませんから。
追記
少しそっとしておこうと思った。風邪の症状があるときってチャットをすることすら辛いからね。
そして、今朝、Ｊ氏からメッセージがあり、「だいぶよくなったよ」と。
そして、私宛にリクエストファイルを送り付けてきたｗ
何かと思ったら、新たなアイテム翻訳でした。（50アイテムくらい）
Obito Akatuki、Event - Samehadaて何。
出たｗ ObitoってNARUTOか。笑 はい、また著作...ﾌﾟﾌﾟ
